Diese Vereinbarung wird Bestandteil des App-Vertrags, wenn der Kunde sie bei der Bestellung annimmt. Der Kunde ist „Verantwortlicher“, Markus Löw, ML-Balkonhelden, ist „Auftragsverarbeiter“.
1. Gegenstand und Dauer
Gegenstand ist die Bereitstellung des Steinteppich-Kalkulators einschließlich Hosting, Anmeldung, Speicherung, Synchronisierung, Sicherung und Support. Die Verarbeitung dauert für die Laufzeit des App-Vertrags und bis zur anschließenden Löschung oder Rückgabe der Auftragsdaten.
2. Art, Zweck und Umfang
Verarbeitet werden Eingabe, Speicherung, Strukturierung, Abruf, Übermittlung innerhalb der Firma, Synchronisierung, Sicherung, Fehleranalyse, Berichtigung und Löschung. Zweck ist die vom Kunden gesteuerte Kalkulations-, Projekt- und Preisverwaltung.
| Kategorien betroffener Personen | Beschäftigte und Nutzer des Kunden; eigene Kunden, Interessenten und Ansprechpartner, soweit der Kunde deren Daten eingibt. |
|---|---|
| Datenarten | Kontaktdaten, Firmen- und Rollenzuordnung, Projekt- und Kundennamen, Kalkulations- und Angebotsdaten, technische Nutzungs- und Geräteinformationen. |
| Besondere Kategorien | Nicht vorgesehen. Der Kunde darf keine Daten nach Art. 9 DSGVO eingeben. |
3. Weisungen des Kunden
Die dokumentierten Weisungen ergeben sich aus dem Vertrag, den Einstellungen und den Bedienhandlungen des Kunden. Weitergehende Weisungen können in Textform an info@ml-balkonhelden.de gerichtet werden. Hält der Auftragsverarbeiter eine Weisung für rechtswidrig, informiert er den Kunden und darf die Ausführung bis zur Klärung aussetzen.
4. Pflichten des Auftragsverarbeiters
- Verarbeitung nur auf dokumentierte Weisung und nur für die vereinbarten Zwecke;
- Verpflichtung zugriffsberechtigter Personen auf Vertraulichkeit;
- Umsetzung und regelmäßige Überprüfung angemessener technischer und organisatorischer Maßnahmen;
- Unterstützung bei Betroffenenanfragen, Datenschutz-Folgenabschätzungen und Konsultationen, soweit die Verarbeitung betroffen ist;
- unverzügliche Information über bekannt gewordene Verletzungen des Schutzes von Auftragsdaten mit den verfügbaren Angaben nach Art. 33 Abs. 3 DSGVO;
- Bereitstellung erforderlicher Informationen zum Nachweis der Pflichten.
5. Technische und organisatorische Maßnahmen
- TLS-verschlüsselte Übertragung und verschlüsselte Infrastruktur-Speicherung der eingesetzten Plattformen;
- individuelle Konten, Passwortschutz, getrennte Inhaber- und Mitarbeiterrollen sowie firmenbezogene Datenzugriffe;
- Row-Level-Security und serverseitige Berechtigungsprüfung; geheime API-Schlüssel werden nicht an Browser ausgeliefert;
- Protokollierung sicherheitsrelevanter Vorgänge, Systemprüfungen, Updates und minimierte Fehlerausgaben;
- regelmäßige Sicherungen sowie verschlüsselte lokale Exporte; Wiederherstellungs- und Löschverfahren;
- Mandantentrennung, Datenminimierung und Zugriff nur soweit für Betrieb und Support erforderlich.
6. Unterauftragsverarbeiter
Der Kunde erteilt die allgemeine Genehmigung für die folgenden Unterauftragsverarbeiter. Wesentliche Änderungen werden in geeigneter Form angekündigt; der Kunde kann aus wichtigem datenschutzrechtlichem Grund widersprechen.
| Anbieter | Leistung |
|---|---|
| Netlify, Inc. | Hosting, Auslieferung und Serverfunktionen |
| Supabase Pte. Ltd. und eingesetzte Infrastrukturpartner | Datenbank, Authentifizierung, Synchronisierung und Sicherungen |
| Plus Five Five, Inc. (Resend) | Transaktionale E-Mails |
Stripe verarbeitet Zahlungs- und Abrechnungsdaten nach den für Zahlungsdienstleister geltenden eigenen Pflichten und ist insoweit nicht Unterauftragsverarbeiter für die in der Kalkulations-App gespeicherten Auftragsdaten.
7. Drittlandübermittlungen
Unterauftragsverarbeiter können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Der Auftragsverarbeiter setzt nur Dienstleister ein, die hierfür nach ihren Vertragsunterlagen geeignete Garantien vorsehen, insbesondere einen Angemessenheitsbeschluss einschließlich EU-US Data Privacy Framework oder EU-Standardvertragsklauseln. Informationen zu Standorten und Unterauftragnehmern werden auf Anfrage oder über die verlinkten Anbieterinformationen bereitgestellt.
8. Löschung und Rückgabe
Der Kunde kann Daten während der Nutzung exportieren und einzelne Projekte löschen. Bei der endgültigen Firmenlöschung werden operative Auftragsdaten und Zugänge unwiderruflich entfernt, soweit keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht. Kopien in technischen Sicherungen werden mit dem jeweiligen Sicherungszyklus überschrieben und bis dahin nicht produktiv genutzt.
9. Kontrollen
Der Auftragsverarbeiter stellt auf Anfrage geeignete Nachweise und Informationen bereit. Audits sind mit angemessener Vorankündigung, unter Wahrung von Vertraulichkeit und Sicherheit anderer Kunden und grundsätzlich während üblicher Geschäftszeiten durchzuführen. Nachweise unabhängiger Prüfungen können Vor-Ort-Kontrollen ersetzen, soweit sie den Prüfzweck erfüllen.
10. Pflichten des Kunden
Der Kunde bleibt für Zulässigkeit, Transparenz, Richtigkeit und Löschfristen seiner eingegebenen Daten verantwortlich. Er verwaltet Berechtigungen, schützt Zugangsdaten, meldet Vorfälle unverzüglich und erteilt nur rechtmäßige Weisungen.
11. Rangfolge und Haftung
Bei Widersprüchen geht diese Vereinbarung hinsichtlich der Auftragsverarbeitung den allgemeinen Nutzungsbedingungen vor. Im Übrigen gelten die dort vereinbarten Haftungsregeln, soweit Art. 82 DSGVO oder andere zwingende Vorschriften nichts Abweichendes bestimmen.